Comment traduire Sire en mots de tous les jours Tes merveilles
dire du dôme d'azur la profondeur, décrire du vent le chant
l'odeur des fleurs, les sauts de la carpe, l'élégance des pierres ?
Comment rendre deux mille ans après Ton passage sur la Terre
les effets captivés par les nuages et les continents ?
Quel langage employer pour crier la gloire de Ton soleil ?
Le plus simple : clarté, pertinence, à portée de tous, sans détours
comme quand Tu parles dans les Évangiles, vif, parfois ironique
car Ta bouche déborde de ce que Ton cœur médite et espère
Majesté Tu le sais, ma bouche elle aussi ruisselle, elle est fière
de chantonner grâce à des humbles paroles humaines ce cantique
et de Te l'offrir comme autant de morceaux de pieuse bravoure
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire